docs: describe IsTopLevelProject for test-only dependencies

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

AGENTS.md

@@ -149,7 +149,7 @@ These were decided deliberately. Do not undo them without the maintainer's say-s
 ## Gotchas
 
 - A `#pragma crafter dependency` target is rebuilt on every load on purpose: clang crashes rather than erroring when it imports a BMI whose own imported PCM was rebuilt underneath it, and the depfile check is what catches a regenerated host cache. Do not optimise the rebuild away.
-- A host-tooling library such as Crafter.LintRules may `import Crafter.Build;` without declaring it as a dependency, because `LoadProject` fills the cache it resolves from. Listing Crafter.Build in its `cfg.dependencies` would clone and build all of crafter-build for every consumer.
+- A host-tooling library such as Crafter.LintRules may `import Crafter.Build;` without declaring it as a dependency, because `LoadProject` fills the cache it resolves from. Listing Crafter.Build in its `cfg.dependencies` would clone and build all of crafter-build for every consumer. Its test does link crafter-build, so that test is wired behind `IsTopLevelProject()`: without the guard, crafter-build loading the library as a dependency would load its own `project.cpp` again through the test's `GitProject` and hit the cycle guard.
 - `crafter-build clean` leaves a pragma dependency's build alone; it lives with the clone in the cache.
 - The bootstrap binary is compiled without `CRAFTER_BUILD_HAS_ASSET`, so `cfg.assets` only works in the self-hosted binary. Changing asset extensions means updating two maps in `Crafter.Build-Clang.cpp`: `assetOutput` and the transitive copy loop.
 - A warning is printed only when its unit actually recompiles. A build with nothing to do is silent, which is not evidence that a warning is gone.