WebGPU RT: wavefront tracer core (GENERATE/PREP/TRACE/SHADE/RESOLVE)

Replace the megakernel @compute entry with five wavefront kernels sharing
one module, connected by GPU ray/hit/payload buffers and a GPU-driven
indirect bounce loop:

  GENERATE -> (PREP -> TRACE -> SHADE) x maxDepth -> RESOLVE

- TRACE contains zero user code (pure _rtwTraverseTlas/Blas, opaque-only).
- PREP publishes dispatchWorkgroupsIndirect args from the live ray count;
  the indirect-args buffer lives in its own bind group so it is never
  bound read-write in the same dispatch that consumes it as INDIRECT.
- New emit/accumulate API: rtEmitPrimaryRay / rtEmitRay / rtAccumulate,
  plus an optional user Resolve stage (tonemap hook; identity by default).
- Per-pass WfParams via a dynamic-offset uniform ring (curIsA/bounce vary
  between passes within one submit).
- Payload-typed wfPayload binding emitted in the codegen region after the
  user's struct Payload; payload travels with each ray (2*W*H slots).
- Request maxBufferSize / maxStorageBufferBindingSize / maxComputeWorkgroups
  PerDimension so the W*H-sized work buffers fit past the 128MB baseline.

VulkanTriangle ported to the new API and renders bit-identical to the
megakernel baseline at maxDepth=1.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

examples/VulkanTriangle/miss.wgsl

@@ -1,5 +1,6 @@
-// WebGPU port of miss.glsl.
+// Wavefront miss: runs in SHADE for rays that hit nothing. Accumulate the
+// white background directly.
 
 fn miss_main(ray: RayDesc, payload: ptr<function, Payload>) {
-    (*payload).color = vec3<f32>(1.0, 1.0, 1.0);
+    rtAccumulate(vec3<f32>(1.0, 1.0, 1.0));
 }