TLASEmptyBuild builds frame 0's TLAS with no elements registered and
checks it is a real acceleration structure, then adds an instance and
removes it again, rebuilding each time. Before the fix the first build
threw on NVIDIA (VK_ERROR_OUT_OF_DEVICE_MEMORY).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>