The mip-generation upload path issued N+1 layout-transition barriers per
chain. The final blit's destination level is never read again, so its
dedicated TRANSFER_DST -> TRANSFER_SRC barrier was redundant: the level was
transitioned to SRC only to keep the final SRC -> consumer transition uniform.
Skip that last per-level barrier and fold the final level into the closing
transition, which now batches two VkImageMemoryBarrier entries
([0, mipLevels-1) from TRANSFER_SRC, the last level from TRANSFER_DST) into a
single vkCmdPipelineBarrier. One fewer barrier call per chain; the N-1
interleaved per-level barriers stay one-at-a-time since each is read by the
next blit. Applied to both the host-upload and GPU-decompress Update paths.
Adds the MipChainBarrierBatch regression test driving the pure barrier
builder (no GPU device needed).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
